Extrait gravé sur la tombe du roi AY à Tell el-Armana

 

Tu apparais merveilleux à l'horizon du ciel

Toi ATON vivant, commencement de la vie.

Tu es grand, gracieux, brillant au-dessus de tous pays,

Comme tu es Rê, tu atteins la fin de tous,

et aucun des hommes ne connais tes voies.

 

Lorsqu'à l'horizon de l'Occident tu disparais,

le pays entre dans les ténèbres et semble mort.

L'obscurité devient un linceul et le silence couvre la Terre

 

A l'aube lorsque tu te lèves à l'horizon

par tes rayons tu chasses l'obscurité.

Arbres et plantes fleurissent

les oiseaux s'envolent de leurs nids

les poissons dans la rivière sautent devant tes bras

les poussins sortent de leur coquille pour te parler

 

O Dieu Unique, semblable à nul autre,

Seul, Tu as créé le monde selon ton désir

et tu donnes à chaque homme le nécessaire,

Tu calcules le temps de chaque vie

et tu as créé les hommes différents

par leur nature et leur couleur de peau.

 

Tu as créé un Nil dans les cieux pour les étrangers

il arrose les champs, fructifie les graines,

et renouvelle le limon des montagnes

 

O Seigneur d'éternité !

Tes rayons allaitent chaque prairie

Tu as fait des millions de formes de toi-même

 

Tu es " Aton, lumière du jour " sur la Terre

Tu as rempli mon coeur en lui donnant

la connaissance de ton savoir et de ta force.

Même si ce texte n'est probablement pas rédigé par Akhénaton en personne, il reprend comme une prière des textes existants déjà auparavant rendant gloire à OSIRIS ou à AMON dans les mêmes termes. Autre point qui ne manque pas d'intérêt, ces textes ainsi que leurs Conseils de Sagesse ont été repris en esprit par les hébreux dans les Psaumes de David, le livre des Proverbes de Salomon et l'Ecclésiaste.

 

LIVRE de la SAGESSE d'AMENEMOPE (vers -1360 av. J.C.)

Relisons quelques extraits d'un papyrus entré au British Muséum en 1888 sous le N°1074

Ce texte est l'oeuvre d'un surintendant des céréales égyptiennes qui ne l'oublions pas a écrit ses maximes de Sagesse 300 ans avant l'avènement de David et peut-être même (les termes ATON et disque solaire le sous-entendent) au temps de la réforme d'Akhénaton ?

Conseils à l'humanité :

Que ton intelligence comprenne mes paroles et que ton coeur les mette en pratique,

car celui qui les néglige ne connaît plus la paix intérieure.

Ne permets point que le pauvre et le vieillard soient rudoyés par le geste et la parole.

Ne souhaite jamais être en la compagnie d'un homme pervers.

Sache qu'un homme de bien est toujours affectionné de Dieu

quand il réfléchit avant de s'exprimer.

Le mauvais foule aux pieds le bon droit et par ses mauvaises actions

tente d'effacer le temps !

Que ceux qui désirent être propriétaires ne se rendent pas prospères

en creusant des sillons dans les terres d'autrui.

Meilleure est la pauvreté dans la main de Dieu

et meilleur est le pain quand le coeur est heureux,

car chaque homme a son heure fixée par le destin.

Récite tes prières à ATON lorsqu'il apparaît à l'horizon

pour qu'il t'accorde une grande prospérité, la santé et

qu'il t'épargne du besoin et de la misère pour toute ta vie.

Tu dois t'efforcer d'être sincère avec TON PROCHAIN

même si cela doit lui causer du chagrin.

Ne convoite pas les biens d'autrui et n'affame pas ton voisin

car il est choquant de prendre à la gorge celui qui pratique le bien.

Si tu découvres qu'un homme mauvais a détourné une mesure de pain

à un pauvre travailleur, empêche que cela se renouvelle dans l'avenir.

Un tel acte sera salutaire à ton âme.

Celui qui est pur comme l'or en haute teneur

aura des honneurs au-dessus de la masse

et verra l'effondrement de ses ennemis.

Reste humble et discret, car meilleure est la discrétion

pour l'homme qui cherche la perfection.

En vérité les desseins de Dieu sont impénétrables,

incline-toi devant eux et sache qu'il peut quand il le veut,

détruire la tranquillité des hommes.

En vérité, l'homme est fait d'argile, mêlé à de la paille,

Dieu est son créateur et tous sont sortis de sa divine main

Combien est heureux celui qui atteint l'au-delà sain et sauf !

Cela prouve qu'il vit dans la main de Dieu.

Si un jeune homme maudit un vieil homme, ne prends pas le " disque

Solaire " à témoin, car Rê qui sait tout punira le coupable en plein coeur.

 

N'oublie jamais que " l'ETRANGER est ton frère "

et ne passe pas avec ta jarre d'huile sans t'arrêter.

*  Maximes du scribe ANTY à son fils   (vers -1300 av. J.C.)

Papyrus trouvé par Mariette Bey et déposé au musée de Boulacq

N'entre pas dans la maison d'un autre, mais sache que s'il t'y invite, c'est un honneur

pour toi. Lorsque tu entres dans le sanctuaire divin évite le bruit et respecte la maison

de Dieu.

 

Prie humblement avec un coeur sincère pour que toutes tes paroles soient dites en

secret. Alors Dieu écoutera ton message et acceptera tes offrandes. Aie toujours à

l'esprit que c'est ton Dieu qui donne et décide de l'existence, donne-toi à lui continuellement et que demain soit comme aujourd'hui.

Le Dieu de ce monde vit dans la lumière, au-dessus du firmament, mais ses emblèmes

sont sur la terre, ne discute pas ses mystères et tu verras le divin lever de soleil faire

pousser toutes végétations et multiplier les aliments dont l'homme se nourrit.

 

Ne sois pas rude avec ta femme quand tu sais qu'elle tient de son mieux ta maison.

Reconnais son mérite et met ta main dans la sienne. Au lieu de semer le malheur que ta

conduite soit un exemple pour tes enfants et une source de paix et de bonheur.

- - - - - - - - - -

En résumé, ces quelques extraits nous montrent la pensée égyptienne telle que l'enseignaient les scribes et docteurs de la religion d'Egypte : avant, pendant et même bien après l'époque Armanienne.

Nous savons qu'Akhénaton n'était pas un homme de guerre et que malgré la présence de princesses mitaniennes à sa cour et son deuxième mariage avec la fille de Toushratta devenue veuve à la mort d'Aménophis III. Il ne répondra pas à l'appel au secours de Toushratta qui préférera se donner la mort plutôt que de se voir écorché vif par le roi hittite de mauvaise réputation. Etait-ce par faiblesse ou par conviction religieuse ? Toujours est-il que l'Egypte perdra à la fois son vassal du Mitanni, l'Amourrou, une partie de la Syrie du Nord, le Liban et même à dû abandonner pour quelques années ses fortifications malmenées au Nord du pays de Canaan !

Est-ce à ce moment que s'est déclenchée la libération des esclaves hébreux très épuisés par la grande période de construction d'Aménophis III ? Les textes égyptiens parlent d'un certain Râ-Môse demi-frère du vizir Râ-Môze de Thèbes et proche parent d'Amon-Hopte, vizir et gouverneur du Royaume du delta nord à Memphis...

Même si une certaine homonymie existe nous manquons visiblement de textes qui confirment la sortie d'une tribu d'esclaves pour aller coloniser le pays de Canaan, ancienne colonie égyptienne dont les habitants sont menacés par la cruauté des razzias hittites.

Car Canaan ou la future Palestine est vite redevenue sous le général Horemheb un territoire inclus dans les frontières égyptiennes qui lui devait " tribut. " A tout considérer, jamais la possibilité d'une massive libération d'un peuple d'esclaves égyptien n'a été aussi " favorable que sous " l'anarchique règne d'Akhénaton," d'ailleurs ces esclaves n'avaient-ils pas eux aussi l'esprit Akhénaton en n'adorant uniquement : UN SEUL Dieu omniprésent ?

Dieu, disaient les Egyptiens est le Seigneur des chemins, étrange tout de même ce flash dans l'Histoire égyptienne qui se tourne entièrement vers un Dieu Unique et permet la mutilation des visages de statues de tous les autres dieux ! Or la Bible prend bien soin de ne rien dater et de ne révéler aucun nom de haut personnage !

La terre d'Egypte n'a pas encore livré tous ses secrets et il n'est peut-être pas loin le temps où toute la lumière sera faite sur cette période trouble entourant le règne du pharaon hérétique et ivre d'un Dieu Unique ! ...

Retour à la page précédente

o - o - o - o - o - o - o